ศาลฎีการะงับการคืนสถานะ ‘ยังคงอยู่ในเม็กซิโก’ ในยุคทรัมป์ชั่วคราว

ผู้พิพากษาซามูเอล อาลิโต ออกคำสั่งให้พำนักชั่วคราวซึ่งจะมีผลจนถึงคืนวันอังคาร เพื่อให้เขาและผู้พิพากษาศาลฎีกาคนอื่นๆ สามารถตรวจสอบเอกสารที่ยื่นเกี่ยวกับคดีนี้ได้ The Associated Press รายงาน

การเข้าพักของ Alito เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากศาลอุทธรณ์ศาลสหรัฐฯ รอบที่ 5 ในนิวออร์ลีนส์ปฏิเสธคำขอของฝ่ายบริหารของไบเดนว่าการคืนสถานะนโยบายในยุคทรัมป์จะล่าช้าออกไป
เมื่อวันที่ 13 ส.ค. ในเท็กซัสผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเข้าข้างอัยการสูงสุดจากเท็กซัสและมิสซูรี ซึ่งได้ยื่นฟ้องเพื่อขอคืนสถานะ “ยังคงอยู่ในเม็กซิโก ” ซึ่งเรียกอีกอย่างว่าโปรโตคอลคุ้มครองผู้อพยพ (MPP)

ศาลอุทธรณ์ปฏิเสธความพยายามของฝ่ายบริหารที่จะชะลอการพิจารณาคดี ‘ยังคงอยู่ในเม็กซิโก’

อัยการสูงสุดแย้งว่าการย้ายฝ่ายบริหารของไบเดนเพื่อยุตินโยบายยุคทรัมป์นั้นเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติวิธีพิจารณาความปกครอง (APA)

MPP ก่อตั้งและขยายในปี 2019 โดยฝ่ายบริหารของทรัมป์ และเกี่ยวข้องกับการส่งผู้อพยพกลับไปยังเม็กซิโก แทนที่จะถูกปล่อยตัวในสหรัฐฯ เนื่องจากได้ยินกระบวนการเกี่ยวกับลี้ภัยของพวกเขา

นโยบายดังกล่าวร่วมกับเม็กซิโก ส่งผลให้มี การตั้งเต็นท์ของศาลตามชายแดน ในสถานที่ต่างๆ เช่น ลาเรโด รัฐเท็กซัส ซึ่งผู้อพยพสามารถเข้ามาพิจารณาคดีได้ชั่วครู่ก่อนจะเดินทางกลับเม็กซิโก

ฝ่ายบริหารของทรัมป์แย้งว่านโยบายดังกล่าวยุติ “การจับแล้วปล่อย” โดยที่ผู้อพยพย้ายถิ่นฐานถูกปล่อยตัวในสหรัฐฯ ซึ่งมองว่าเป็นปัจจัยดึงสำคัญที่ดึงดูดผู้อพยพไปทางเหนือ นักวิจารณ์กล่าวว่านโยบายนี้โหดร้ายและส่งผลให้ผู้อพยพย้ายถิ่นตกอยู่ในอันตรายในค่ายข้ามพรมแดน

ฝ่ายบริหารของไบเดนสัญญาว่าจะยุตินโยบายและเริ่มดำเนินการกับผู้อพยพที่ลงทะเบียนใน MPP ในสหรัฐอเมริกาไม่นานหลังจากเข้ารับตำแหน่ง ในเดือนมิถุนายน โปรแกรมหยุดอย่างเป็นทางการ

มิสซูรีและเท็กซัสฟ้องฝ่ายบริหารโดยอ้างว่าการยุตินโยบายนั้นทั้งผิดกฎหมายในลักษณะที่ทำ และเป็นการทำร้ายรัฐชายแดนและรัฐที่อยู่ลึกลงไปภายในด้วยการสนับสนุนให้ผู้อพยพย้ายถิ่นและทำให้เกิดวิกฤตที่ชายแดนทางใต้

คดีดังกล่าวอ้างว่าผู้อพยพย้ายถิ่นบางส่วนจะก่ออาชญากรรมในรัฐของตน ซึ่งจะนำไปสู่การค้ามนุษย์ที่เพิ่มขึ้น และจะนำไปสู่ค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้นสำหรับรัฐในด้านต่างๆ เช่น การศึกษาและการดูแลสุขภาพ

การพิจารณาคดีพบว่าการเลิกจ้าง MPP “มีส่วนทำให้เกิดกระแสไฟกระชากชายแดน” และที่ปรึกษา DHS ก็ยอมรับเช่นกัน ผู้พิพากษายังระบุด้วยว่าการจับกุมชายแดนเพิ่มขึ้นจากน้อยกว่า 80,000 ในเดือนมกราคมเป็น 173,000 ในเดือนเมษายนเมื่อมีการฟ้องร้อง ในเดือนกรกฎาคม มีการเผชิญหน้ากันที่ชายแดนมากกว่า 212,000 ครั้ง

Posted in new